みいちゃんママのレッスンこぼれ話

<<前のページ | 次のページ>>
フレーム
2006年8月11日(金)
子供英語自己紹介スピーチ・小学2年生のS子ちゃん
サマーパーティー編・負けん気の強さは天下一品!


★★ みいちゃんママのきれいな英語発音とフォニックスの秘密DVD 全10巻はこちら ★★

* 英語自己紹介・例文・文例・サンプルフレーズ集・おすすめはこれ!
* 2007年みいちゃんママの英語教室・サマーパーティーをビデオでご紹介はこちら
* みいちゃんママが専門としている フォニックスって何?





こんにちは。


今回は、負けん気が強く、とっても元気な小学2年生、

S子ちゃんのサマーパーティー自己紹介のお話です。


彼女は、昨年9月にみいちゃんママの英語教室に入会。

それまでは、公文式で英語の勉強を確実に積み重ねてきた子です。


体験レッスン時、みいちゃんママが彼女に抱いた印象は、

発音は、とっても荒削り、矯正しなければならない部分は多い。

しかし、優れた耳を持ち、磨けば必ず輝く子。

みいちゃんママが質問すると、まっすぐにみいちゃんママの目を見て、

はっきりした口調で、受け答えができる子でした。

『よし!この子を鍛えてみよう!!』


レッスンを始めてみると、予想通り、並外れた理解力と吸収力、記憶力をあわせもっていました。

何よりその負けん気の強さには、この私をして、圧倒させるものがあります!(笑)

グループの中で、他の子より劣ることは、彼女にとって大きな屈辱。

レッスンしていると、

『何がなんでも負けたくない!』そんな気持ちが、ビシビシ感じられます。(笑)

このタイプの子は、本当に良く伸びますね!!

リズム感、イントネーションに関しては、1〜2回手本を示せば、納得しすぐに真似できる。

短期間で面白いほど、伸びた子です。

ですから、ドンドン飛び級させ、今のレベルに至っています。

みいちゃんママの英語教室は、実力さえともなっていれば、異年齢のグループ編成も行います。


さあ、そんな彼女が、初めて書いた日本語自己紹介を、みなさま、とくとご覧下さい。

英訳は、みいちゃんママの英語教室スタッフが担当し、

子供達は、その英文を暗記し、パーティー当日の自己紹介に使います。


1、はじめまして

Nice to meet you. 
.
2、わたしは、S子です。

I'm S-ko. 

3、私は、五月うまれの、おうしざです。

I was born in May and my star sign is Taurus. 

4、私には、弟がいます。弟のなまえは、Kです。

I have a brother, his name is K. 

5、わたしのすきなたべものは、カレーライスとぶどうです。
 
My favorite foods are curry and rice and grapes. 

6、わたしのすきなことは、ともだちとたんけんをすることです。 

I like exploring with my friends. 

7、わたしは、やすみじかんに、校庭で、リレーをします。

I relay in the school playground during recess. 

8、かえってきたとき、時間があったら、ほんをよみます。

When I get home from school, if I have time, I like reading books. 
  
9、わたしは、本を読むことがすきです。

I’m interested in reading books.

I like reading books. 

10、いま、学校で、ミニトマトと、ゆりを、そだてています。

At the moment, we are growing tomatoes and lilies at our school .




いかがでしたか?

小学2年生でありながら、しっかりとした文章を書き、話の流れもとてもいいですね。

彼女の日常が、よく伝わってきます。

初めての自己紹介ですが、とても優れた内容です。




さあ、今日までに、3人の子供達のサマーパーティー自己紹介をご披露致しました。

みなさま、もうお気づきのこととは思いますが、

3人共に、確かな国語力を持っています。

英語と国語は、同じ仲間の教科です。

国語のできない子に、英語はできません。

この意味がおわかりいただけますか?



子どもを英語教室に通わせるお母様方、

英会話のできる子に育てたいと思われるのであれば、

しっかりとした国語力も育てておいて下さいね。


英語教室では、国語力の強化をする余裕はないのですよ。

国語力は、ご家庭でしっかり育てていただくものの1つ。

学校国語は、その補助をする程度のものとお考え下さい。



自分で作文すらできない子に、英会話はちょっと無理。

これが、私の本音です。

コノヨウニ、ドウドウト、イイハナツ、ミイチャンママハ、シドウリョクブソク、デショウカ??


この究極の意味がおわかりいただけると、児童英語教師も少し仕事がしやすくなります…。

児童英語教師に、国語力強化まで要求し、なんでもおんぶにだっこされると、

もっとはっきり言えば、≪憑依される≫と、こちらもヘトヘトになるものです…。


児童英語教師にできる教育とご家庭において積み重ねはぐくまれるべき教育。

お互いしっかり自分の領域を把握し、日々切磋琢磨してこそ、子供は伸びる!

みいちゃんママは、そう考える児童英語教師です。





みいちゃんママの英語教室TOPに戻る

体験・入会希望者向け 教室紹介 おすすめ英語教材 児童英語教師向け
みいちゃんママのメルマガ・ブログ・無料レポート フォニックス・英語発音・英語学習法 みいちゃんママの英語劇台本
リンク集はこちら
その他情報はこちら


←みいちゃんママの英語教室topへ | 募集状況 | 無料体験申込 | 地図 | 無料体験スケジュール | クーポン | お問い合わせ | はじめに | クラス&料金&テキスト | パーティー | ポリシー | きまり | 英語教室の賢い選び方 | おすすめ英語教材 | ハロウィン英語教材CD・DVD・絵本 | クリスマス英語教材CD・DVD・絵本 | 電子英語辞書の選び方 | レッスンこぼれ話 | プロフィール | おすすめ語彙力向上・英単語早覚えお助けサイト | おすすめ英語オンライン講座 | フォニックス | きれいな英語発音のコツ |  英語学習法 リスニングのコツ |  質問にお答えします | リンク1&2 | リンク3 | リンク4 | リンク集5 | 簡単相互リンク | サイトマップ | へんちょこりん指導語録 | 英語ことわざ集 | みいちゃんママ御用達ショップ | 英語教室経営ノウハウ | 子供をバイリンガルに育てる方法 | おすすめ無料レポート | みいちゃんママの英語劇台本 | 児童英語検定 | おすすめクリスマスプレゼント |